Service de traduction assermenté ou certifié. Est-ce que j'en ai besoin?
blog post image
Si vous faites une demande d’admission dans une université étrangère ou si vous voulez émigrer, on vous demandera de fournir la traduction assermentée ou certifiée de vos documents. Si l’autorité avec laquelle vous travaillez exige une traduction certifiée ou assermentée, alors oui, vous aurez besoin de vous assurer...
7 Facteurs à considérer lors du choix d'un fournisseur de traduction
blog post image
L'industrie de la traduction a connu une croissance considérable au cours de la dernière décennie, et les rapports de l'industrie indiquent qu'elle continuera de croître dans les années à venir. L'Internet a permis aux petites entreprises d'accéder au marché mondial, et cet accès s'accompagne de la nécessité de fournir aux...
Traduction automatique avec post-édition: est-ce la bonne solution pour vous?
blog post image
Si votre entreprise a besoin d'un volume important de travail de traduction, ou si vous cherchez simplement à réduire les coûts de traduction en général, vous avez peut-être déjà envisagé d'utiliser la traduction automatique (TA) ou une combinaison de traduction automatique et de post-édition (MTPE en anglais) par un traducteur...
4 raisons pour lesquelles vous avez besoin de descriptions de produits localisées lors de la vente à des clients dans le monde entier
blog post image
Si vous vendez des produits en ligne et que vous souhaitez élargir votre présence sur le marché mondial, il est essentiel de vous assurer d'offrir des descriptions localisées des produits à vos nouveaux marchés cibles. La localisation de produits ne se limite pas à la simple traduction des mots d'une...
Les 3 étapes desquelles la localisation de sites Web et le référencement multilingue permettent à votre entreprise d'atteindre de nouveaux clients
Jan 13, 2018 | SEO multilingue
blog post image
Votre entreprise est-elle prête à se développer au niveau du marché mondial? Ou vous voulez peut-être atteindre les clients parlant une deuxième langue dans votre région? En localisant votre site Web et en vous assurant son optimisation pour la recherche en plusieurs langues, cela vous sera un bon départ. Tout...