Services d'interprétation
Un service d'interprétation est un élément essentiel de tout échange interculturel. En alliant les services d’interprétation et de traduction, il permet aux gens de communiquer efficacement entre eux, quelle que soit leur langue maternelle ou leur dialecte.
L'interprétation est la traduction orale, d'une langue à une autre, de mots prononcés. Elle permet une communication fluide, sans faire appel à des documents écrits, et exige de l'interprète une capacité d'écoute intuitive.
Il est possible d’avoir recours à un service d'interprétation dans de nombreux contextes différents, tels que des conférences, des réunions, des entretiens, des procédures judiciaires et des rendez-vous médicaux. Les interprètes contribuent à combler le fossé de communication entre deux ou plusieurs parties, en interprétant et en traduisant avec précision et rapidité de sorte que les réunions, les transactions et les conversations puissent se dérouler sans problème.
Les services d'interprétation proposés par PoliLingua
PoliLingua offre un large éventail de services d'interprétation pour répondre aux besoins de ses clients:.
-
Interprétation simultanée
L'interprétation simultanée est idéale pour les grandes conférences ou les événements qui accueillent plusieurs intervenants et un large public. Notre équipe d'interprètes qualifiés écoute l'orateur et traduit en temps réel ses paroles dans la langue cible. Ce type d'interprétation exige un haut niveau de concentration et de compétences. C’est pour cette raison que nous - travaillons qu'avec des interprètes expérimentés dont la langue maternelle est la langue cible.
-
Interprétation consécutive
L'interprétation consécutive est souvent utilisée pour les réunions d'affaires, les procédures judiciaires ou d'autres situations qui impliquent de brefs échanges conversationnels entre deux ou plusieurs personnes. L'interprète écoutera une partie de la conversation et l'interprétera ensuite dans la langue cible. Ce type d'interprétation ne nécessite pas autant de concentration que l'interprétation simultanée, mais il exige une bonne prise de notes.
-
Interprétation téléphonique
L'interprétation par téléphone est un moyen pratique de communiquer avec des personnes qui parlent une langue différente. Nous pouvons vous mettre en relation avec un interprète par téléphone pour vous permettre d’avoir une conversation en temps réel. Ce type d'interprétation est souvent utilisé par les entreprises lorsqu'elles doivent communiquer avec des clients qui parlent une autre langue.
Si vous n'êtes pas certain du type de service d'interprétation qui convient à vos besoins, n’hésitez pas à nous contacte et nous vous aiderons avec plaisir à prendre la bonne décision.
Les avantages de l'externalisation de nos interprètes professionnels
Si vous êtes à la recherche de services d'interprétation professionnels, vous êtes au bon endroit. Nos services d'interprétation présentent de nombreux avantages, à partir d’une meilleure communication et un meilleur service à la clientèle à une plus grande efficacité de la traduction. Découvrez ci-dessous quelques-uns de principaux avantages dont vous pouvez bénéficier en faisant appel aux services d'interprètes professionnels de PoliLingua:
-
Une communication plus efficace
L'objectif principal de nos interprètes professionnels est de faire en sorte que toutes les personnes impliquées dans une conversation puissent se comprendre, quels que soient leurs langues ou leurs dialectes. Nos interprètes professionnels utilisent leurs compétences pour aider les personnes qui parlent des langues différentes à surmonter les obstacles à la communication et leur permettre de converser avec fluidité et efficacité. Toutes les parties concernées peuvent ainsi communiquer avec précision et exactitude, en évitant les confusions et les malentendus.
-
Une amélioration du service à la clientèle
Les interprètes professionnels peuvent jouer un rôle important dans l'amélioration du service à la clientèle, en aidant les clients à se sentir plus à l'aise lorsqu'ils communiquent avec les entreprises. En présence d'un interprète, les clients peuvent être assurés que leurs questions et leurs préoccupations seront clairement comprises et qu’elles seront traitées rapidement. Cela contribue à créer une expérience positive pour le client et à établir de meilleures relations entre les entreprises et leurs clients.
-
Une plus grande efficacité de la traduction
Le fait d’avoir notre interprète professionnel à disposition améliore également l'efficacité de la traduction. Plutôt que de passer du temps à traduire manuellement des discours, ce qui est à la fois long et coûteux, les entreprises peuvent avoir recours à des interprètes professionnels, qui sont capables de traduire rapidement et avec facilité ses interventions dans plusieurs langues. Cela permet aux entreprises de gagner du temps et de l'argent tout en garantissant l'exactitude des traductions qu'elles fournissent à leurs clients.
Les avantages des services d'interprétation de PoliLingua
- PoliLingua propose des services d'interprétation à des entreprises, à des organismes de toutes tailles à des particuliers.
- Nos interprètes maîtrisent collectivement plus de 200 langues, ce qui nous permet de répondre aux besoins de tous nos clients.
- Nous proposons nos services à des prix compétitifs, ce qui les rend accessibles à tous.
- Nos interprètes sont des professionnels hautement qualifiés et expérimentés qui peuvent prendre en charge tout type de mission d'interprétation.
- PoliLingua propose une large gamme de services d'interprétation, notamment l'interprétation sur place et par téléphone, l'interprétation de conférence, ainsi que l'interprétation dans les domaines judiciaire, juridique, commercial et médical.
- Notre société fournit à ses clients des services d'interprétation de la plus haute qualité à des tarifs compétitifs.
- Nous avons fait nos preuves pour ce qui est d’offrir des services d'interprétation de qualité qui répondent aux besoins de nos clients et qui dépassent même leurs attentes.
- Notre équipe est fière de fournir un service clientèle de qualité, vous pouvez donc être certain de toujours bénéficier du meilleur service possible.
Contactez-nous dès aujourd'hui pour savoir plus sur nos services d'interprétation!
Le processus de lancement d'un projet d'interprétation avec PoliLingua
Étape 1 : Demandez un devis
La première étape pour démarrer un projet d'interprétation est de demander un devis à PoliLingua. Vous pouvez le faire en vous rendant sur notre site web et en remplissant le formulaire en ligne pour nous fournir des informations sur votre projet de traduction ou d'interprétation. Notre équipe examinera vos besoins et vous fera parvenir un devis dans les plus brefs délais.
Étape 2 : Choisissez vos services linguistiques
Une fois que vous avez reçu votre devis, il est le temps de décider quels sont les services dont vous avez besoin pour votre projet. Les services les plus populaires proposés par PoliLingua sont l'interprétation consécutive, l'interprétation simultanée, la localisation, le sous-titrage, les services de voix off, la publication assistée par ordinateur (PAO) et le coaching linguistique. Nous proposons également d’autres services tels que la transcription et la transcréation, selon vos besoins.
Étape 3 : Sélectionnez vos interprètes
Une fois que vous avez choisi les services les mieux adaptés à votre projet, il reste de sélectionner les interprètes qui y travailleront. Chez PoliLingua, nous disposons d'un vaste réseau d'interprètes expérimentés, spécialisés dans divers domaines tels que les domaines juridique, médical, technique, etc. Nos interprètes sont des locuteurs natifs de la langue cible et détiennent une expérience de plus de 5 ans dans le domaine de l’interprétation – faits qui nous aident à de garantir en permanence la précision et le professionnalisme.
Commencer un projet d'interprétation avec PoliLingua est facile !
Il vous suffit de nous demander un devis directement sur notre site web ou par e-mail/appel téléphonique, de choisir les services linguistiques les mieux adaptés aux besoins de votre projet et de sélectionner les interprètes qui y travailleront.
Avec nos interprètes expérimentés et notre équipe assurance qualité à portée de main, vous pouvez être assuré de bénéficier à chaque fois de services d'interprétation haut de gamme!
Prenez contact avec nous dès aujourd'hui pour lancer votre projet d'interprétation !
Avez-vous besoin d'aide ?
Nous sommes là pour vous aider à obtenir un devis pertinent pour des documents complexes, la traduction de sites web, de PDF, de logiciels et d'autres projets liés à la traduction.
