Sesotho


Polinlingua vous assiste dans tous vos besoins de traduction en langue sotho. Nos services de traduction prennent en charge tous types de documents, allant des documents simples aux contrats complexes. Des traductions faites avec précision par des professionnels vous permettront d’utiliser vos documents dans le respect de la législation, de postuler pour des études et d’établir des relations commerciales et interpersonnelles stables.

Nos traducteurs sesotho sont des experts dans leurs pays, que ce soit en Afrique du Sud, au Lesotho, au Botswana ou au Zimbabwe, ce qui permet d’éviter des problèmes de traduction comme la collocation, et rend alors votre traduction anglais vers sesotho plus authentique.

Nous disposons d’un formulaire en ligne (link) qui ne demande qu’un petit instant pour remplir afin d’avoir votre devis. Après réception du formulaire, nos gestionnaires de projets évalueront votre requête et vous fera parvenir le montant exact.

Traduction de document en sotho

Nos services de traduction couvrent un large éventail de documents, diplômes universitaires, et certificats, passeports, actes de naissance, contrats prénuptiaux et bien d'autres. Nous traduisons tous types de documents du sotho vers l'anglais et vice-versa.

À PoliLingua, nous savons qu'une excellente traduction ne se limite pas à la langue. Tous nos projets de traduction du sotho vers l'anglais sont réalisés par des traducteurs assermentés et experts dans leurs domaines.

Vous pouvez compter sur nous pour des traductions professionnelles et confidentielles en sotho du sud.

Traduction médicale en sotho

Les traductions médicales en sotho du sud qu’offre PoliLingua sont hors de pair. Nous traduisons de l'anglais vers le sotho et du sotho vers l'anglais, et nous sommes spécialisés dans les domaines médical, pharmaceutique, chimique, scientifique, vétérinaire, nutritionnel et cosmétique, et avons une vaste expérience dans une grande variété de documents tels que brevets, articles scientifiques, brochures d'information, protocoles et rapports de tests cliniques, notices, documents de fabrication et de dépôt par lots, revues pharmacologiques, et matériel publicitaire.

Le peuple sotho et sa langue

Le peuple sotho est un groupe ethnique bantou dont les ancêtres vécurent en Afrique australe depuis environ le cinquième siècle. La nation sotho résulte de la diplomatie accomplie de Moshoeshoe I (link) qui rassembla des clans d'origine sotho-tswana qui s'étaient dispersés en Afrique australe au début du XIXe siècle. La plupart des Sotho vivent en Afrique du Sud, car la région de l'État libre d'Orange faisait partie, à l'origine, de la nation Moshoeshoe, le Lesotho actuel.

La langue du peuple Sotho peut être appelée sésotho ou "sotho du sud" pour la différencier du pedi. Le sotho est la langue maternelle de 85 % du peuple de Lesotho. Aujourd'hui, le Lesotho a l'un des taux d'alphabétisation les plus élevés d'Afrique, avec au premier rang 59% de la population adulte alphabétisée.

La langue sotho est largement utilisée dans divers contextes éducatifs, à la fois comme matière et comme langue d'enseignement. Elle s'applique sous forme orale et écrite dans toutes les sphères de l'éducation, de la pré-maternelle aux études doctorales. Il est important de mentionner que la plupart des journaux au Lesotho sont écrits soit principalement en sesotho, soit en sesotho et en anglais.

 

Contactez-nous

ou demandez un devis détaillé