Traductions financières


La finance est souvent considérée comme un langage en soi. C’est pour cette raison qu’il est primordial que toutes les traductions gérées au sein du secteur reflètent de manière précise le contenu et la terminologie.

Le monde devient de plus en plus petit et la mondialisation a permis l’ouverture de nouveaux marchés partout dans le monde. Lorsque vous tirez profit de ces possibilités financières en tant qu’une particulier, une consultant, ou une entreprise, traduire vos documents financiers de et vers la langue maternelle peut garantir aux deux parties la sécurité et l’assurance nécessaires pour la réussite d’une affaire et la consolidation des relations à long terme.

Le besoin de plusieurs paires de langues différentes a permis à notre service de connaître un développement rapide. Nous avons désormais des équipes disponibles pour toutes les paires de langues majeures afin que vous puissiez obtenir des traductions de, et vers presque n’importe quelle langue dans le monde. Nous pouvons également recevoir un document et le traduire en plusieurs langues différentes, vous permettant ainsi de gagner du temps et de l’argent. Ceci vous offre une flexibilité dans vos transactions financières dont vous pouvez tirer profit.

PoliLingua jouit d’une expérience éprouvée et un ensemble de compétences pour fournir des traductions de qualité pour le secteur financier, ainsi que des services de traduction et de localisation aux principales institutions financières.

Nous pouvons aider votre entreprise à atteindre les marchés internationaux de manière efficace via une gamme complète de services. Jetez un coup d’œil à la liste des services que nous pouvons vous fournir et contactez-nous dès aujourd’hui : 

  • Traduction des rapports fiscaux

  • Traduction de bulletins d’informations pour actionnaires et investisseurs

  • Traduction de documents de la SEC

  • Traduction des DP

  • Traduction de prospectus

  • Traduction de communiqué de presse

  • Traduction de documents d'informations clés pour l'investisseur (DICI)

  • Traduction de rapports d’investissement

  • Traduction de déclarations de revenus

  • Traduction d’état financiers

  • Traduction d’accords de divulgation

  • Traduction de correspondances clients

  • Traductions de bilans

  • Traductions de rapports d’audit

  • Traduction de rapports annuels

  • Documents personnels

  • Documents d’entreprise

  • Documents financiers

  • Règles et réglementations

  • Contrats et accords d’achat

  • Contrats de fabrication et de distribution

  • Jugements et décisions judiciaires

  • Documents de preuve

  • Déclarations des témoins

  • Documents et transcriptions judiciaires

  • Notes d’enquête

  • Témoignage d’expert

Nous adaptons chaque projet aux exigences de nos clients, qu’il soit destiné à la publication externe ou à la communication interne. Il est important que tout le monde soit sur la même longueur d’onde en ce qui concerne la situation financière que vous proposez ou approuvez. Lorsque vous faites appel à un traducteur financier de qualité, vous savez pertinemment que les traductions véhiculeront correctement l’intention et la formulation des documents originaux. Lorsque vous choisissez notre service vous pouvez être sûr que vous bénéficierez de services spécialisés de traduction financière, pas uniquement une personne qui parle les deux langues. En tant que fournisseur expérimenté de traductions pour le secteur financier, PoliLingua est là pour aider !

 

Contactez-nous

ou demandez un devis détaillé